Active Hizb militant’s brother killed by forces, alleges Reyaz Naikoo